-
1 приток жидкости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приток жидкости
-
2 приток жидкости
-
3 приток жидкости
Oil: fluid influx (в скважину), liquid influx (в скважину) -
4 приток жидкости
-
5 приток жидкости
-
6 приток жидкости (в скважину)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приток жидкости (в скважину)
-
7 приток жидкости в скважину
Oil&Gas technology fluid influxУниверсальный русско-английский словарь > приток жидкости в скважину
-
8 неконтролируемый приток жидкости в скважину в процессе бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неконтролируемый приток жидкости в скважину в процессе бурения
-
9 перепад давления, обусловливающий приток жидкости
Универсальный русско-английский словарь > перепад давления, обусловливающий приток жидкости
-
10 перепад давления, обусловливающий приток жидкости в скважину
Drilling: driving pressure differentialУниверсальный русско-английский словарь > перепад давления, обусловливающий приток жидкости в скважину
-
11 приток
in-leak; influx -
12 приток
1) General subject: affluence, affluent, afflux, confluent, effluence, feeder (реки), flush, indraft, indraft (воздуха, воды( и т.п.)), indraft (воздуха, воды и т.п.), indraught (воздуха, воды и т.п.), indrawal (воздуха, воды и т.п.), inflow, inflowing, influent, influx, inset, intake, onrush, tributary, tributary stream2) Geology: flowing6) American: creek9) Chemistry: feed10) Construction: rusk, side stream, supply (воздуха), tributary (реки)11) Economy: flow-in (ресурсов в отрасль)17) Coolers: inflow (воздуха или тепла), influx (тепла или воздуха), ingress (напр. тепла)18) Ecology: flux20) Sakhalin energy glossary: flow period (при снятии КВД; -1, -2), flow period (при снятии квд)21) Oil&Gas technology inflow rate, intrusion22) Oilfield: entry (поступление), influx rate (расход; поступление)23) Sakhalin R: inflow (в скважину)24) Sakhalin S: flow period (при снятии квд; -1, -2)25) Marine science: indraught26) Makarov: affluent (реки), afflux (крови), affluxion (крови), arm, branch, flux (веществ в клетку), influx (воды, воздуха, нефти, газа в скважину и т.п.), inosculating river, onflow (воды), side stream (реки), subsidiary stream, supply (воздуха и т.п.), tributary (реки или озера), tributary stream (реки)28) oil&gas: influx (в скважине), surge29) Facilities: Flowstream30) Scuba diving: flush (воды, крови и пр.)31) General subject: inflowing stream, stream tributary -
13 приток фильтрационной жидкости
Makarov: inflow seepageУниверсальный русско-английский словарь > приток фильтрационной жидкости
-
14 суммарный приток
-
15 движение жидкости в элементе заводнения /
Универсальный русско-английский словарь > движение жидкости в элементе заводнения /
-
16 движение жидкости в элементе заводнения (приток) /
Oil: pattern flux in/out (отток)Универсальный русско-английский словарь > движение жидкости в элементе заводнения (приток) /
-
17 прилив крови
flushing имя существительное:
См. также в других словарях:
приток жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid influx … Справочник технического переводчика
приток жидкости (в скважину) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid influx … Справочник технического переводчика
неконтролируемый приток жидкости в скважину в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a kick … Справочник технического переводчика
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД — БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащих органические вещества (в широком значении), охватывает все те способы, при к рых используются микробиальные, био хим. процессы (распада и минерализации органического вещества), в к рых активное… … Большая медицинская энциклопедия
ЛИМФА — ЛИМФА, жидкость, циркулирующая у высших животных в преформированных (лимфатических) сосудах, берущих свое начало в тканях. Жидкость, наполняющая тканевые щели и межклеточное пространство , называется тканевой жидкостью. В более широком смысле… … Большая медицинская энциклопедия
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия
ДАВЛЕНИЕ — ДАВЛЕНИЕ, действие силы, приложенной к определенной поверхности. Действие силы на твердое тело в направлении, перпендикулярном к поверхности, производит нормальное давление на поверхность тела. Поверхность твердого тела находится под Д.… … Большая медицинская энциклопедия
АСТАТИЧЕСКАЯ САР — система регулирования автоматического, содержащая астатический регулятор. Примером может служить система автоматич. регулирования уровня жидкости (см. рис.): при увеличении (уменьшении) расхода жидкости поплавок перемещается и замыкает верхний… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТАТИЧЕСКАЯ САР — система регулирования автоматического, содержащая статический регулятор. Примером может служить система регулирования уровня жидкости в сосуде (см. рис.).: при увеличении (уменьшении) расхода жидкости поплавок перемещается и задвижка поднимается… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Статическая система регулирования — система автоматического регулирования, в которой Погрешность в установившемся состоянии в общем случае не равна нулю и зависит от величины нагрузки на объект. На рис. 1 представлена схема одноконтурной С. с. р., состоящей из объекта… … Большая советская энциклопедия